Escuela de Doblaje de Córdoba Escuela de Doblaje de Córdoba

Proyectos

Doblaje cinematográfico

A person is seated in a professional recording studio, surrounded by various electronic equipment including a computer, multiple speakers, and audio mixers. The room is dimly lit, creating a focused and immersive atmosphere. The walls are lined with acoustic panels to optimize sound quality.

Voces animadas

Prácticas de doblaje para cine, series y animación, realizadas por nuestro alumnado con dirección profesional.

A close-up of a person typing on a keyboard, with a professional microphone and a pop filter prominently positioned in the foreground. Nearby, a pair of headphones rests on the desk. The scene suggests a podcast or audio recording setup.

Trabajo en estudio

Sesiones de grabación en estudio donde cada voz encuentra el tono, el ritmo y la emoción del personaje.

A recording studio scene with several people interacting. One person is standing and looking at a smartphone, while others are seated at a mixing console or on couches. The room is warmly lit with wood paneling and studio equipment visible.

Interpretación vocal

Proyectos interpretativos que combinan técnica vocal, sincronía labial y trabajo en equipo frente al micrófono.

A professional audio recording setup with a microphone in the foreground, a large computer screen displaying a digital audio workstation, and two large studio speakers in the background. The screen shows various colored audio tracks, suggesting an ongoing music or sound editing project.

Proyectos del alumnado

Una selección de trabajos nacidos en las aulas de la Escuela de Doblaje de Córdoba.

Nuestros proyectos

Una selección de trabajos, prácticas y proyectos realizados por nuestro alumnado de doblaje.

A dimly lit recording studio with two people present. One person is seated at a desk with a computer screen displaying audio editing software. Studio speakers and a MIDI keyboard are positioned on the desk. The second person stands beside the desk, wearing headphones around the neck.
A wall displays the text 'estás en casa' with a string of warm yellow lights hanging across it. The lower part shows the word 'TOLUCA' accompanied by a simple logo. The wall is painted white with a faint shadow effect from the lighting.
A close-up view of a microphone attached to an adjustable stand, with a hand typing on a laptop keyboard in the background. The setup suggests a recording or podcasting environment. A mixing console with colorful buttons can be partially seen, adding to the audio production context.
A podcast or recording setup on a wooden desk, featuring a pop filter mounted on a microphone stand and a hand-held recording device labeled H4n Pro. The workspace appears organized, with additional microphones visible in the background. The overall setting suggests an environment prepared for audio recording or broadcasting.